当前位置 >首页 > 业界资讯 > 活动 > 正文

外媒:透过两会读中国 会内会外看门道(图)

http://old.ccitimes.com2014-03-13人民网
所属专题:2014全国两会

  记者从全国两会新闻中心外国记者组了解到,今年共有1000多名外国记者报名报道两会。其中,有40多家外国媒体为报道此次两会专程来北京

这条资讯发生在
  在两会的会议现场,这些来自世界各国的媒体记者往来奔忙,总能成为一道色彩绚丽的独特风景。他们如何报道两会?主要关注两会的哪些内容?代表委员又对他们的报道如何看待?

  报道:跟得更紧、篇幅更多、视野更广

  “俄罗斯之声”广播电台汉语广播部主任马彩恩卡今年特别忙。“政府工作报告一发布,大家都忙坏了。一拿到新出炉的数据,我们马上发了网站新闻,组织音频报道,还约请专家分析解读。”

  同样,英国《每日电讯报》负责亚洲和中国事务报道的资深编辑福兰克说,今年是中国新一届政府履职后召开的第一次两会,编辑部高度重视,特意召开了协调会议,统一调配、部署报道力量。

  加纳官方报纸、最大全国性日报《每日写真报》记者伊曼纽尔·阿杜-吉阿莫拉是第一次来中国报道两会,已经发表了3篇有关两会的文章,正收集更多信息,准备写几篇两会的综合性特写。“《每日写真报》还有3份子报,都来向我约稿,我正打算从不同视角,写一些跟两会有关的话题呢!”

  美国环球东方广播电视有限公司记者麦克·佩恩则是第三次来中国报道两会。“报道两会能使我更好地了解中国正在发生着什么样的变化, 我也在过去一周的会议中收获了很多。”而在报道两会过程中,他深刻感受到中国领导层推进改革的决心,这也让他对中国的发展前景充满信心。

  南非最大报业集团独立报业集团下属《商业报告》网站提前一周就刊登了针对中国两会展望中国经济的文章,两会开始后又连续跟踪,突出报道了政府工作报告,还配有多位分析人士的观点,文章被当地媒体大量转载。相比去年,独立报业集团的报道内容更丰富,频率更高,不仅解读了中国经济发展目标,还解读了中国对宏观经济环境的判断等。

  印度尼西亚最大中文报纸《国际日报》总裁赵金川说,今年,《国际日报》每天刊登4到6条两会消息,图文并茂,经常占到大半个版的篇幅。

  俄通社-塔斯社北京分社社长安德烈·基里洛夫说:“我们这次派了5名记者过来,发了30多篇消息。像这次在外交部的记者会上,我向外交部长提问,会场上另一位记者马上写稿,办公室还有两位记者负责编辑。我比较重视中国经济改革、社会问题等,还有国际关系。俄罗斯人对这个会议很感兴趣。”

  焦点:深化改革、保护环境、推进反腐

  中国未来的政治、经济改革走向如何?又将出台哪些新举措?环境问题、反腐问题将如何推进?这些都是外媒报道本次中国两会的关注焦点。

  改革,是外媒记者最关心的话题。首次报道两会的意大利《24小时太阳报》首席驻京记者瑞塔·法蒂古索告诉记者,她最感兴趣的是中国的金融体制改革。伊曼纽尔·阿杜-吉阿莫拉说,经济改革将会导致更多增长,并带动其他行业的增长,司法、卫生、教育领域的改革也值得关注。对于福兰克来说,他最关心的还是中国如何成功推进经济转型和结构调整。赵金川重点关注的也是中国的政治、经济改革新举措。这些问题与中国民众生活密不可分,也和社会稳定发展息息相关,希望今年的两会能在这些方面有所突破。韩国《东亚日报》国际部主任河宗大对记者说,中韩两国互为重要贸易伙伴,中国如何保持经济稳定增长、扩大内需市场将给韩国带来较大影响。

  安德烈·基里洛夫非常关注政府工作报告提到的很多改革措施。“比如说财政体制改革有新的政策,让我印象深刻。俄罗斯也有经济改革,中国的经验和管理经济的措施对我们很重要。”

  同时,环境、反腐等问题也牵动着外媒记者。麦克·佩恩最关注的是中国的环境和民生问题, 如何治理环境污染,如何让广大中国人民过上更有保障的生活, 都是他想从代表和委员口中得到的答案。

  “我最关注的是中国政府如何处理日益严重的环境问题,这和周边国家息息相关,谁也不能置身事外。”河宗大对记者说。福兰克也表示,中国如何成功治理环境污染,尤其是如何与雾霾做斗争,是他很关心的内容。《每日电讯报》近日刊发了一篇《中国向污染开战》的深度报道文章,文章有数据、有情况、有分析、有解决问题的出路和建议,产生了不错的反响。

  感受:组织有力、信息全面、民主开放

  在世界的舆论场上,中国的两会通过外媒的报道让更多国家了解中国,也得到了众多外媒记者的肯定。塞内加尔《太阳报》记者穆罕默多·马蒙对记者说,这次两会组织有力,尤其在国际事务等方面的信息披露及时全面。

  英国《星期日泰晤士报》记者迈克尔·谢里丹去年没有报道两会,今年第一次见到中国政府新一届领导人,“习近平主席是一位非常自信和沉稳的领导人。中国政府对我们外国媒体十分合作、友好,我们很容易拿到签证,受到了公平的待遇,我们也很欢迎中国记者到英国去访问,希望这可以成为中英两国之间的常态。”

  谢里丹说:“中国的民主,是在中国的政治体制框架内的民主。我们看到,所有中国领导人都努力让中国变得更加民主,对人民的声音也更能及时作出回应。”

  代表委员:外媒越来越重视两会,希望能更客观地报道两会

  面对外媒的报道和世界的声音,代表委员们也表达了自己的观点和建议。“中国国力提高了,民主政治进程朝前推进了,对外交往的广度、深度都扩大了,越来越多的外媒关注我们的两会。”李仁真委员说,“希望外媒能多关注我们的外向型经济,让更多的国家,特别是邻国看到,他们能从我们的发展中受益。”

  吴秋北代表表示,这次两会期间,国家有意识地表达对国际事务以及对个别国家的态度,相信国际上会更了解和重视中国的看法和立场。另外,关于设立中国人民抗日战争胜利纪念日、改善民生、食品安全等方面的议题,陈勇代表也希望外媒的报道可以涉及。

  刘希娅代表则坦言:“希望外媒能客观地报道我国的两会,报道中国在现有国情下所做的努力和取得的进步,而不要片面地以局部情况来代替整体。”

  “我认为越开放越好,中国的事情要让外国人知道。外媒不来,那他们就只能猜,猜出来的东西一定是不真实的。” 巩汉林委员说,“只有把国门打开,让他们自己都进来,让他们亲眼看,亲身感受,我觉得这非常非常重要。”

创意时代(中国文化创意产业网)声明:此消息系转载自新闻权威媒体,创意时代(中国文化创意产业网)登载此文出于传递更多信息和进行学术交流之目的,并不用于商业用途且不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考。如不慎侵犯第三方权益,请与我们联络,我们将第一时间进行处理。
意见反馈 电话:0532-80970505 收藏  |  打印  |  关闭

推荐微博:

网友评论:

本网简介 | 人才招聘 | 广告服务 | 客服中心 | 招聘信息 | 免责声明 | 网站地图 | 媒体大全
Copyright © 2009-2012 ccitimes.com, All Rights Reserved
中国文化创意产业网版权所有